Impressum
English version below
Angaben gemäß § 5 DDG
Thimofej Zapko
Bövinghauser Hellweg 10
44805 Bochum
Deutschland / GermanyKontakt
E-Mail: thimofej@yesterday-ai.de
Verantwortlich für den Inhalt nach § 18 Abs. 2 MStV
Thimofej Zapko
Bövinghauser Hellweg 10
44805 Bochum
Deutschland / GermanyHaftung für Inhalte und Links
Routen, Gehzeiten, Schwierigkeitsgrade und Hütteninfos werden automatisch aus offenen Daten (u. a. OpenStreetMap) berechnet. Sie ersetzen keine eigene Tourenplanung vor Ort. Prüfe Wetter, Verhältnisse und Öffnungszeiten der Hütten immer selbst. Für Inhalte verlinkter fremder Seiten sind deren Betreiber verantwortlich.
Daten und Lizenzen
Kartendaten © OpenStreetMap-Mitwirkende (ODbL). Fotos von Wikimedia Commons unter der jeweils angegebenen Lizenz. Satellitenbild: Sentinel-2 cloudless by EOX (CC BY-NC-SA 4.0).
Imprint
Information according to § 5 DDG (German Digital Services Act)
Thimofej Zapko
Bövinghauser Hellweg 10
44805 Bochum
Deutschland / GermanyContact
Email: thimofej@yesterday-ai.de
Responsible for content according to § 18 (2) MStV
Thimofej Zapko
Bövinghauser Hellweg 10
44805 Bochum
Deutschland / GermanyLiability for content and links
Routes, walking times, difficulty grades and hut details are calculated automatically from open data (including OpenStreetMap). They don’t replace your own planning on site. Always check the weather, trail conditions and hut opening times yourself. Operators of linked external sites are responsible for their content.
Data and licences
Map data © OpenStreetMap contributors (ODbL). Photos from Wikimedia Commons under the licence stated for each photo. Satellite imagery: Sentinel-2 cloudless by EOX (CC BY-NC-SA 4.0).